Глава 7

Стоило им вернуться в замок, как Шон забросил сумку в комнату и куда-то умчался. Только распорядился на провокации Виктора не поддаваться, к Адалинде близко не подходить, а лучше вообще из спальни носа не высовывать.
У Беркхарда имелась для новоиспеченного «мужа» масса возражений и комментариев по этому поводу, но пока он подбирал слова без мата, памятуя, что перед ним пока ещё его начальник и стараясь не затевать «семейный скандал», Ренард свалил.
Ничего, зато у Беркхарда будет время принять душ и подумать. Например о том, что у него стоял на собственного капитана. Ник честно пытался это уложить как-то в своей голове всю дорогу от аэропорта до замка. Но стоило взглянуть на Ренарда, как вместо умных мыслей по телу разливалась горячая волна, а на губах ощущался фантомный вкус поцелуя. Хуже всего, что у Ника не было возможности получить банальную разрядку. Не будешь же дрочить при собственном начальнике. Им еще вместе работать.
Ради дела или под давлением обстоятельств – это одно. Но вот так, по собственному желанию... только заявление об отставке писать. И вообще, с какого перепугу он.... Но Ник не привык врать, особенно сам себе, поэтому признание свершилось по факту анализа ситуации.
Итак, он гей или, точнее, би. XXI век, за это на костер не потащат и в психушку не уложат. Даже не уволят. Особенно после того, как выяснилось, что он гримм, а его начальник - наполовину принц, наполовину колдун, сослуживцы точно ничему не удивятся. Хуже всего, что Ренард ему нравится и, стоило признать - сильно. То, что сам Ренард не остался равнодушным к их маленькому спектаклю в самолете, лишь все усложняло. Было бы намного проще, если бы капитан не проявил желания. С холодом Ренарда Ник смог бы смириться и засунул свои разгулявшиеся фантазии в задницу. Тьфу! Теперь даже ругательства звучали двусмысленно. Но кэп хотел! И они женаты. Казалось бы – бери и наслаждайся. Вот только им еще вместе работать, а брак фиктивный...
– Ник! Нам нужно поговорить!
Ещё и Адалинда!
Ведьма бесшумно проскользнула в комнату, несмотря на туфли на высоченных шпильках, с которыми женщина и не думала расставаться. А ещё Беркхард под присягой мог бы поклясться, что запирал дверь. Впрочем, о приватности в этом месте можно, наверное, забыть. Хорошо хоть мысли не читают.
– Заходи.
Адалинда не стала церемониться и уселась на кровать. Выглядела она по-настоящему испуганной.
– Ник, что будет со мной? Шон ничего не говорил про Диану?
– Да как-то немного не до того было.
Адалинда посмотрела на него с упреком. Ник сообразил, что его по сути честный, без всякого умысла ответ прозвучал издевательски. Все-таки эта женщина носила его ребенка и действительно находилась в большой заднице. Тьфу! Опять!
– Послушай, здесь я почти ничего не могу сделать. Лучше всего нам вернуться в Портленд. Там я сумею обеспечить защиту тебе и нашему ребенку.
– А Диана? Ник! Я на все готова, чтобы её вернуть!
Губы Адалинды дрогнули, а глаза наполнились слезами. Ник никогда не был бесчувственным чурбаном, хотя, по идее, должен обладать закалкой ко всякого рода проявлениям эмоций. Но Адалинда совершенно искренне хотела вернуть дочь. И это не могло не тронуть.
Ник не нашел ничего лучше, как присесть рядом и утешить.
– Я сделаю все возможное, и что бы ни случилось, я тебя не оставлю. Буду заботиться о тебе и нашем...
Закончить свой страстный монолог Ник не смог. Адалинда, которой вновь никак не помешало ее положение, гибкой кошкой бросилась к нему и повалила на постель.
– Я знала, что ты лучший! Ник! У тебя правда с Шоном все серьезно? Ты же натурал до мозга костей. Скажи мне, я не предам отца своего сына. Ты не такой, как он! Ты не станешь мне лгать. Я сделаю тебя счастливым, Ник! Даже если ты будешь с ним, поклянись мне, что не бросишь нашего сына!
Придавленность животом, нескончаемый поток просьб и остатки порядочности, еще не до конца погребенные под всем этим, сделали свое дело, заставив Ника просипеть:
– Честное скаутское...
За что он был тут же награжден страстным поцелуем.
– Так, так, так! Kleine Ники... Муж только за порог, а ты уже шалишь.
Виктор. Ну, кто бы сомневался!
Адалинда демонстративно устроилась поудобнее верхом на Беркхарде и нагло заявила:
– А не фиг ему шляться. Это отец моего ребенка, и им нужно общение!
– Verdammt*! Адалинда! Не кажись большей идиоткой, чем ты есть на самом деле. Иди. Нам с Ником нужно поговорить без беременных ведьм, у которых одни гормоны вместо мозга.
Ник, помня, что Виктор это Виктор, на провокации которого нельзя поддаваться, просто аккуратно ссадил с себя Адалинду. Но и жестом не дал понять, что ей следовало уйти. Напротив, он держал её за руку.
– Виктор, ты говоришь с матерью моего ребенка.
– Mein Gott**, – Виктор картинно приложил руку ко лбу, – Еще раз, для счастливого будущего папаши – медленно. Напоминаю: ты замужем за моим кузеном. И нам с тобой нужно обсудить кое-какие семейные дела, – последние два слова Виктор выделил особо.
До Ника дошло. Но вот так просто выставить Адалинду он не мог. Виктор тоже это понял.
– Что ж! Не буду вмешиваться в ваши отношения. Пойду поработаю в своем кабинете! – сказал он, выходя.
Ник намек понял. После ухода новоявленного родственника Адалинда немного поплакала, сказала, что не хотела подставлять его. Беркхард горячо заверил Адалинду, что все равно её не бросит и всё понимает. Но ему нужно побыть одному.
Покрутившись по комнате Ник понял, насколько ему необходимо срочно переговорить с тем, кто действительно на его стороне и не предаст. Монро. Вот в нем Ник не сомневался. Пусть даже ему всего и не расскажешь, но хотя бы просто поговорить. Услышать его - «чувак», «Эх! Ёлки!». Стало бы легче. Но позвонить Эдди возможности не было. Кроме того, что в Портленде сейчас была глубокая ночь, Ник этого сделать просто не мог физически.
С тех самых пор, как его притащили к Виктору, у него отобрали все вещи, да так и не вернули. Потерев лоб, Ник сообразил: хочешь не хочешь, а с Виктором придется разбираться.

Когда смотришь историческое кино, то внутри средневековые замки выглядят на редкость величественными и обширными. Залы - как в церкви. В реальности замок Виктора отличался довольно маленькими комнатами, да и переходы вовсе не напоминали лабиринты. Особой мрачности тоже не наблюдалось. Судя по всему, над интерьерами работали дизайнеры.
Ник всего пару раз попал не туда и, нарвавшись на уже знакомых мордоворотов, спросил, где обитает их хозяин. Его почти любезно отконвоировали к Виктору.
– Ты хоть понимаешь, что я твой единственный друг?! – набросился на него Виктор с порога.
Ник приоткрыл рот для возражений, но не смог произнести и звука.
– Я тут, можно сказать, душу рву для твоего счастья, а ты?!
В общем, Беркхард выяснил, что он - неблагодарная свинья и во всем должен слушаться своего друга, который, конечно, понимает, как трудно устоять перед очарованием ведьмы. Вот его величество тоже не смог. Кстати, последнему совершено незачем знать про ключи и их грандиозные совместные планы. Но, в общем, это не беда, и если Ник хочет счастья с Шоном, а он точно хочет - это всем ясно, - то просто нужно избавиться от Адалинды. Сделать это тоже совсем несложно. Главное - узнать, где Диана, а уж Виктор сам обо всём позаботится.
– Тебе даже руки не придется марать, – убеждал он. – Ты, Шон и никаких ведьм. Родной Портленд. Долго и счастливо. Собаку заведете.
– Собаку? – переспросил Ник.
– Ну, или кошку. Хотя я бы рекомендовал собаку.
Полицейская выучка приучила Беркхарда к любым психологическим атакам. Но это было что-то с чем-то. Ласковые упреки чередовались с пошлыми намеками и обещаниями. Лишь когда Виктор довольно прозрачно намекнул, что в материальных средствах Ник тоже не будет ограничен, у детектива сработал условный рефлекс.
– Попытка подкупа должностного лица при исполнении… – начал он, но был тут же перебит.
– Ха-ха-ха! Ну, слава всем святым, а то я думал, малыш Ники не имеет чувства юмора. Ты всегда такой серьезный!
На этой ноте Ник предпочел сбежать, пообещав поговорить с Шоном, как только тот ввернется. О чем именно предстоял разговор, Ник уточнять не стал. Уже в коридоре он вспомнил, что так и не потребовал свои вещи и телефон, а еще обед - зверски хотелось есть.
Не успел Ник пройти пару метров, как наткнулся на Себастьяна.
– У вас всё в порядке, мистер Беркхард? – вежливо поинтересовался он.
Ник искренне понадеялся, что не выглядит, как укушенный в задницу его бешеным высочеством.
– Угу. Все в норме.
Темные глаза Себастьяна просканировали детектива от пяток до макушки. Их обладатель кивнул своим мыслям и уже хотел слиться с тенью, как Ник ловко цапнул его за плечо.
– Где здесь кухня, и можно ли там разжиться бутербродом?
Этот вопрос вызвал легкое недоумение и повторное сканирование. Потом Себастьян аккуратно отцепился и сообщил:
– Обед в пять часов.
После чего всё-таки слинял. Причем бесшумно и в неизвестном направлении. Уверенность Ника в том, что классических вампиров Брэма Стокера не существует, была несколько поколеблена. В конце концов, в наличии некоторых древних богов, хотя и мелкого пошиба, он убедился на своей шкуре.

Обед (хотя разве нормальные люди будут обедать в пять вечера?) прошел более или менее сносно. Виктор, конечно, не затыкался. Но присутствие Адалинды спасло Ника от разного рода неприятных тем. Тем более, что следуя причудливому этикету, его мерзкое высочество никогда не говорил за столом о делах и вообще вел себя почти по джентльменски даже по отношению к ведьме. Так что два часа (два часа за столом - они тут точно ненормальные!) прошли почти приятно, если не считать отсутствия Ренарда. Или это было плюсом?
После кофе Виктор порекомендовал Адалинде побольше отдыхать и самым светским тоном снова пригласил Ника к себе в кабинет.
Нику пришлось проводить Адалинду до её комнаты. Та весьма убедительно изображала головокружение, но все попытки вызвать квалифицированную медицинскую помощь решительно пресекала.
– Ну что эти придурки в белых халатах понимают? Вот моя мама...
Ник, которого «придурки в белых халатах» весьма удачно заштопали еще в бытность обычным полицейским, благоразумно спорить не стал.
Ведьма же успокоилась только после того, как он чмокнул подставленную щечку. Воспользовавшись этим храбрый гримм смотался, предпочтя пушистого садиста. Хотя о каком предпочтении может идти речь? Все равно найдет и будет ездить по ушам, пока не получит свое. Ник, кажется, догадался, в чем сила королевской семьи. Они просто на всех несогласных натравливают Виктора-фон-цу-как-его-там. А тому проще дать, чем объяснить, почему нет. Он же мозг через коктейльную трубочку высосет. Вот и сейчас, стоило Нику зайти в кабинет, как его встретил возмущенный вопль.
– Где пропадает твой муж?! – Виктор тряс мобильником, – Я ему уже столько раз звонил! Он вызов сбрасывает! Между прочим, я сон и аппетит потерял из-за него! А тебя это совершенно не волнует.
– Твой сон и аппетит? – уточнил Ник.
– Нет, мой дорогой Ники, тебя должен волновать муж. Или тебе нравится мысль о рогах?
– Что?!
– Да, да! Шон – мужчина видный! Пока ты тут кокетничаешь с ведьмами, его, знаешь ли, могут соблазнить. Венские прелестницы...
Ник твердо решил не поддаваться на провокации, поэтому сгреб Виктора за воротник и пронзил своим гриммовским взглядом, от которого у существ начиналась форменная трясучка.
– Не лезь в наши семейные дела, – произнес он с нажимом на каждом слове.
К сожалению, Виктор был не существом, а очень наглой сволочью, и, кажется, вся его истерика не стоила и гроша.
– Поздно, малыш Ники. Твои семейные дела стали нашими общими. Мы, милый, с тобой заодно, нравится тебе это или нет. Так что быстро набрал номер своего благоверного. Может в знак вашей великой любви он тебе ответит. А вдруг у него неприятности, и ему срочно нужна наша помощь? Вот ты об этом подумал?
– Думаешь, у меня рука счастливее твоей? – Ник отпустил Виктора. Шон и в самом деле ушел довольно давно. – Тогда верните мне мои вещи, в том числе телефон!
Рожа у Виктора странно вытянулась. Он полупал своими мелкими глазками и завопил:
– Себа-а-а-астьян!
Иногда так приятно понять, что ты не самый большой идиот.
Предполагаемый вампир возник перед своим боссом.
– Себастьян, вы проявили крайнее неуважение к члену мой семьи...
Конечно, во всем был виноват посыльный, то есть - секретарь. В какой-то момент Нику даже стало жаль эту жертву церебрального изнасилования. Виктор распинался долго и со вкусом. Капитанские разносы по сравнению с этим были просто нежными ласками, а главное - намного короче.
– Себастьян! Ты ещё здесь?! – вопил вошедший в раж Виктор. – Немедленно тащи телефон!
Через несколько минут Ник уже звонил своему капитану.

Ренард приехал гораздо быстрее, чем обещал.
Ник не поверил, но от капитана крепко так пахло пивом и табаком. Несмотря на это, Ренард держался как всегда. Ну, почти. Если считать, что поцелуй в щеку своего детектива и проникновенное: «Ты скучал, дорогой?» – обычное дело.
Виктор открыл рот, но потом закрыл его так и не издав ни звука. Но счастье было недолгим.
– Если ты, мой дорогой кузен, уже закончил с предварительными ласками...
– Не пошли, – поморщился Ренард. – И ближе к делу.
– И я об этом. Надеюсь, ты не только… – Виктор принюхался. – А не рано ли ты по барам начал шляться?
Ренард подарил болтливому принцу весьма выразительный взгляд.
– Ну, если твоего мужа это не волнует...
На лице Ренарда стали проступать ведьмовские черты.
– Я ж из лучших побуждений! Мы тут беспокоились... Ты дяде обещал!
Ник задумался, что лучше: вмешаться и предотвратить убийство или полночи избавляться от трупа? Учитывая, что город был ему абсолютно незнаком, а в замке полно людей, второй вариант вызвал бы кучу проблем. Пришлось выступать миротворцем.
– Давайте сделаем то, зачем мы здесь собрались. К... Шон, ты принес ключи?
Ренард вытащил сверток. Виктор моментально забыл о трудностях в семейных отношениях четы Ренард-Беркхард.

Нет. Наверное, Виктор где-то был прав. Вслух, конечно, Ренард подобного не признал бы даже под пыткой. Но здравое зерно в его рассуждениях по поводу гримма все же было. Беркхард с азартом принялся за разгадывание тайны семи ключей своих предков.
Оказалось, Ник уже давно догадался, каким образом скрыта карта, и теперь демонстрировал, как сложить её из кусочков. Самому Ренарду было абсолютно плевать на секреты тамплиеров. Судя по легендам, особых сокровищ они не припрятали. А если судить по историческим хроникам - все имущество рыцарского ордена и вовсе «приватизировал» ещё Филипп Красивый. Поэтому поводу Ренард не печалился, так как грамотные вложения обеспечили и его, и гипотетических внуков до десятого колена.
То ли дело Ник: глаза горят, губу закусывает, весь такой сосредоточенный...
– Вот!
На листке белой бумаги оттиски сложились в рисунок.
– А! – выдохнул Виктор. – Это где?
– Это Шварцвальд, – объявил Ник.
Виктор поджал губешки. Ну да, Шварцвальд хоть и не сибирская тайга или джунгли Амазонки, однако по этому кусочку совершенно непонятно, где конкретно искать грёбаный тайник. Однако Беркхард и тут поразил. Он набрал номер.
– Эдди. Доброе утро?..
Судя по всему, следующие четверть часа Ник выслушивал новости о том, что произошло в Портленде. Ну да, Шон немножко потряс Монро, выколачивая из того ключи.
– Постой... Ну, извини... Со мной все в порядке. Понимаешь... Нет... Да... Мне... Да в порядке я! Мне жаль... Послушай! Я вернусь через несколько дней... Нет, я в порядке... Ренард? С ним все в порядке... Да и со мной все просто замечательно. Отлично всё. А что?.. Не знаю... К-хе... Эдди, тут такое дело. Мне нужна та старая карта... Ну, та! Со Шварцвальдом... Вернусь - всё расскажу. Можешь прислать?.. Э-э-э... Отсканировать и послать по почте можешь? А мы тут распечатаем.

Через некоторое время трое мужчин сравнивали одну старинную карту с другой. А потом с третьей - современной. Боги, храните гугл-мэп. Библиотека Виктора тоже помогла. Тайник предположительно находился в старой разрушенной церкви. Маршрут оказался вполне ясен.
Принцы и гримм с чувством выпили за это дело. Ник на радостях даже сжал руку Ренарда. Тот мысленно пообещал дать Мартину отбой, но пока Ренард прикидывал, можно ли прижать к себе мужа покрепче, Ник снова схватился за карты, и Ренард передумал.
Потом был ужин. Почти торжественный. Ренард не слушал трескотни Виктора, ибо давно знал: ничего путного за столом этот прохвост не скажет. Кроме того, на ужине присутствовала Адалинда. Вела она себя на удивление скромно. Пару раз бросила на Ника просящий взгляд и молча уткнулась в тарелку. Ренард тоже зыркнул - так, чтоб знала свое место, и почти забыл о ней.
Он старался особо не наедаться и как порядочный выпил пару бокалов вина. Вдруг ему сегодня повезет? Ник, распаленный предстоящим приключением, выглядел соблазнительнее, чем обычно. Он даже улыбался и бросал такие взгляды… Нет! Фортуна просто обязана быть благосклонной.
– За удачу во всех начинаниях! – поднял тост Ренард.

Ника переполняли эмоции: радость от решенной загадки, предвкушение предстоящего приключения. Причем - совместного с капитаном. С ним всегда было интересно работать. А теперь Ник ещё и смог доказать, что он не просто незадачливый гримм. Он – гримм, сумевший сложить мозаику древних ключей. Они найдут, что спрятали крестоносцы, и Ренард будет рядом. В голове уже крутились смутные образы совместного времяпрепровождения, а главное Ник чувствовал вполне дружелюбный - и даже больше - настрой своего капитана. Своего принца.
Согласно легенде, они с Ренардом, как положено примерным супругам, прошли в общую спальню, где Ника охватила некоторая неловкость. В прошлый раз он вымотался так, что ему было все равно. Но после того, что было в самолете, уже не бухнешься в кровать с вопросом: «С какого края?». Ренард же напротив - совершенно не смущался. Глаза чуть прикрыты, фигура расслаблена. Ник его таким никогда не видел. Нужно срочно сказать что-нибудь деловое. Но вроде по поиску сокровищ все обсудили. Однако скреблась одна мыслишка, да и совесть не давала покоя.
– Шон... Насчет Дианы… – уронил Ник.
Ренард прищурил глаза и сжал губы. Потом встал, подошел к столику, на котором заботливые слуги оставили графин с выпивкой, и налил себе выпить.
– Что именно тебя смущает?
– Адалинда просила...
– Адалинда! – Ренард похлопал себя по карманам, потом посмотрел на валявшуюся на банкетке куртку, – завтра отдам.
Ник не черта не понял. А Ренард поднес бокал к губам и спросил:
– Кто первый в ванную?
Кажется, произнесено даже чуть игриво. У Ника уши полыхнули, как у мальчишки.
– Наверное, я! – предпочел скрыться бравый детектив.

Мылся Ник тщательно. Памятуя неоднократные прозрачные намеки Виктора, даже побрился. Хотя этот мерзавец тот ещё эксперт. Но пренебрегать не стоило. Ник честно пытался успокоиться. Никто ничего не обещал и вообще, всё так зыбко и непонятно. Но чем больше Ник думал, тем яснее понимал – хочется секса. Причем именно с Ренардом. Все возражения и опасения вроде дальнейшей совместной работы вообще казались несущественными. Тут другие более животрепещущие вопросы: кто, как говорится, «сверху»?
Ник не был ни ханжой, ни гомофобом. А уж по долгу службы в полиции насмотрелся такого, что хорошо представлял, о чем речь. Но вот с тонкостями, понятное дело, знаком не был. В зад Джульетта не давала ни разу. Вопрос: даст ли кэп? В положительный ответ на этот вопрос верилось с трудом. Но кэп был явно поддат. Не в дрова, а просто расслаблен. Так что всё возможно.
Возясь с мочалкой и мылом, Беркхард все глубже и глубже погружался в фантазии, которые имели к реальности весьма отдаленное отношение. И когда пришло время выходить из ванной, полотенце, обмотанное вокруг бедер, спереди гордо топорщилось. Ник притормозил, потом плюнул. В конце концов, он хотел именного этого. Так заявим же гордо о своих намерениях!
Беркхард решительно распахнул дверь.
В спальни царил полумрак. На кровати лежал одетый капитан. Раздавалось тихое похрапывание.
В тупой надежде, что еще не все потеряно, Ник подошел поближе. Точно. Ренард спал. Тут до Ника дошло. Пиво где-то, виски у Виктора, вино за ужином и… Ник открыл графин… коньяк здесь. Капитан просто-напросто пьян. Он даже не проснулся, когда Ник его раздевал.
Зря он себе столько нафантазировал.
------
* Verdammt – нем. Черт побери.
** Mein Gott – нем. Мой бог.