Джульетта-Ева вспоминает все, что творила и чувствовала, раскаивается, мучается, не знает, что делать и куда себя девать. Шон тоже раскаивается, сожалеет, не знает, как быть дальше. Они сходятся на почве общих переживаний и ощущения себя лишними среди окружения Ника, да и вообще в своей привычной жизни. А сам Ник ревнует, но не понимает, кого к кому.