Ник ещё не знает, что он Гримм, но уже знает, что гей. С Джульеттой не живёт. Одно из двух: либо Ник пытается соблазнить своего капитана, либо Шон соблазняет Ника. Попытка должна быть удачной))