Подростковое AU.
Мари Кесслер берет Ника на ужин к своей знакомой Элизабетт Лассель, у которой есть сын чуть постарше Ника. Нику немного не нравится, что Шон увлечённо учится, и не обращает на него внимания, так что Ник решает его как-нибудь отвлечь и пользуется тем, что Мари с Элизабетт отлучились.